不後悔！厄齊爾公開信回擊質疑：媽媽教導別忘根 與總統合影無關政治

足球分享家7月22日報道：

作為衛冕冠軍的德國隊在俄羅斯世界杯小組賽墊底恥辱性的出局一個月後，飽受批評的中場大將厄齊爾終於不再沉默，站出來發聲。對於德國媒體和球迷對他批評和指責的他與土耳其總統埃爾多安不合時宜的在倫敦會麵予以解釋。分折不後悔！厄齊爾公開信回擊質疑：媽媽教導別忘根 與總統合影無關政治搞不明白的看來一下吧
不後悔！厄齊爾公開信回擊質疑：媽媽教導別忘根 與總統合影無關政治

厄齊爾表示作為在德國長大工作的土耳其後裔從來沒有忘記土耳其，自己“擁有一顆德國、一顆土耳其的心”，作為球員而非政治家與埃爾多安的見麵並沒有任何其他意思，更沒有政治目的。

全文如下：

過去兩個星期給了我時間去深思，也給了我時間去思考過去幾個月的這一係列的事情。所以，我想和大家分享關於這發生的一切的我的想法和感觸。

和很多人一樣，我的祖先追溯回去不止一個國家。然而我在德國長大，我的家族背景深深植根於土耳其。我有兩個心髒，一個德國，一個土耳其。在我孩提時代，我的媽媽就教育我要一直對於我原來的國家保持尊敬並且不能忘記，我覺得直到今天這些依然很重要。

五月份的時候，我和（土耳其）埃爾多安總統在倫敦見麵，那是一個關於慈善和教育的活動。我和埃爾多安總統第一次是在2010年的時候見的麵，當時是在柏林，他和安格拉-默克爾（德國總理）一起觀看了德國和土耳其的比賽之後（見的麵）。自那之後，我和總統之間在世界各地有過多次聯係。我意識到我和他的合影在德國媒體引起巨大反響，有人可能借此指責我撒謊或者欺騙大家，但我們的合影沒有任何政治意圖。就像我說的，我的媽媽要求我不能忘記我的祖先、文化和家族傳統。對我來說，和埃爾多安總統的合影無關政治或者選舉。這隻是對於我的家庭的祖國的最高行政機關的一種尊敬。我的職業是球員，不是政治家。我們的見麵和任何政治活動都無關。事實上，我們談論的東西和我們每一次見麵都一樣，我們隻討論足球，總統先生年輕時也是一名球員。

>

德國媒體一些報道中所描繪的東西不太一樣。如果不和總統見麵會對於我的祖先不敬，相信他們都會為了我今天的成就而驕傲。對我來說，誰是總統根本不重要，重要的是那是和總統的見麵。出於對政治的政治機構的尊敬，我很確信，女皇陛下或者特蕾莎-梅首相也會分享在倫敦和埃爾多安的會晤見聞。至於是見土耳其還是德國總統，我的行動並不會有什麽區別。

我覺得我的這一點可能很多人很難理解。按照大多數人的文化和政治領袖的價值觀，和別人都是無法割裂開的。但是在這件事中，情況是不一樣的。不論先前選舉及結果如何，或者之前的選舉，我都是會（和總統一起）拍這張照片的。總統還是德國總統，我的行為不會有任何不同。

我知道這些可能很難理解，就像在很多文化中，政治領袖的身份沒法和他這個人剝離。但是在這件事裏，情況是不同的。無論土耳其總統是誰，我都還是會拍那張照片。